Chi tiết ngữ pháp

〜にしろ・〜にせよ・〜にしても

N2 無影響

★★

Cách nối

動詞に + しろ or せよ or しても

形容詞に + しろ or せよ or しても

形容動詞に + しろ or せよ or しても

名詞に + しろ or せよ or しても

Giải thích

　この文型は、仮定や条件を提示しながら、それに続く意見や評価を述べるときに使われる表現です。対立する要素を並べたり、極端な例を挙げて意見を強調する場合によく使われます。 Mẫu câu này được dùng khi nêu ra một giả định hay điều kiện và nêu ý kiến hoặc đánh giá tiếp theo. Nó thường được dùng để nhấn mạnh một quan điểm bằng cách đặt cạnh nhau những yếu tố tương phản hoặc đưa ra ví dụ cực đoan.

Ví dụ

仮かりに引ひっ越こすにしても、どこに行いくつもりですか？Cho dù có chuyển nhà, thì bạn định đi đâu?

どういう状況じょうきょうであるにせよ、説明せつめいは必要ひつようじゃない？Dù là tình huống nào, chẳng phải cũng cần phải giải thích sao?

遅おくれるにしろ、連絡れんらくだけはしてください。Cho dù có đến muộn, ít nhất hãy báo cho tôi một tiếng.

この問題もんだいはいくら難むずかしいにしても、解決かいけつしなければならない。Vấn đề này dù có khó đến đâu cũng phải giải quyết.

どういう状況じょうきょうにせよ、よく考かんがえた方ほうがいい。Dù là tình huống nào, bạn cũng nên suy nghĩ kỹ.

Ngữ pháp liên quan

N3 〜にしろ〜にしろ ★★ N3 〜にせよ〜にせよ ★★ N3 〜にしても〜にしても ★★

〜に しろ・〜に せよ・〜に しても

〜にしろ・〜にせよ・〜にしても