Chi tiết ngữ pháp
〜極まる・〜極まりない
N1
程度
最高
★☆
Cách nối
形容動詞 + 極まる
形容動詞 + 極まりない
Giải thích
この文型は、極端な状態や感情が強調されるときに使われる表現です。 Mẫu câu này nhấn mạnh những trạng thái hoặc cảm xúc cực đoan.
Ví dụ
その映画の結末は、感動極まりないものだった。Cái kết của bộ phim đó vô cùng cảm động.
その場の雰囲気は、緊張極まりなかった。Bầu không khí lúc đó vô cùng căng thẳng.
そんな無責任極まりない言い訳では、誰も納得しないだろう。Với một lời biện hộ vô trách nhiệm đến cùng cực như vậy, chẳng ai chịu thừa nhận đâu.
この文章は、複雑極まって理解が難しい。Đoạn văn này vô cùng phức tạp, khó mà hiểu được.
そんな無礼極まる発言は、許されるべきではない。Một phát ngôn vô lễ đến cùng cực như vậy không nên được dung thứ.
Ngữ pháp liên quan
Onigiri – Học tiếng Nhật
【Kiểm tra ngữ pháp】
Bạn đã thực sự ghi nhớ ngữ pháp đã học chưa? Ứng dụng có cả chức năng kiểm tra ngữ pháp và ôn tập, hãy thử nhé!