Chi tiết ngữ pháp

〜で〜が一番〜

N5 最高

★★☆

Cách nối

範囲で + 名詞が + 一番

Giải thích

　この文型は、ある範囲やカテゴリーの中で最も優れている、適している、望ましい、または最も悪い、適していないものを示す表現です。 Mẫu câu này được dùng để diễn tả lựa chọn hoặc sự vật tốt nhất, thích hợp nhất hay đáng mong muốn nhất, hoặc ngược lại là tệ nhất, không phù hợp nhất trong một phạm vi hay nhóm nào đó.

Ví dụ

クラスで彼かれが一番いちばん背せが高たかいです。Anh ấy cao nhất trong lớp.

日本にほんでどの都市としが一番いちばん住すみやすいですか？Ở Nhật Bản, thành phố nào dễ sống nhất?

家族かぞくで母ははが一番いちばん料理りょうりが上手じょうずです。Trong gia đình, mẹ là người nấu ăn giỏi nhất.

店みせの中なかでこの商品しょうひんが一番いちばん人気にんきがあります。Trong cửa hàng, sản phẩm này được ưa chuộng nhất.

家族かぞくの中なかで父ちちが一番いちばん料理りょうりが下手へたです。Trong gia đình, bố là người nấu ăn dở nhất.

Ngữ pháp liên quan

N1 〜に越したことはない ★★ N2 〜ことこの上ない ★☆ N1 〜極まる・〜極まりない ★☆ N1 〜に如くはない ★

〜で 〜が 一番〜

〜で〜が一番〜