〜ながら
N5並立
★★★
【用法】
動詞ます形 + ながら
【說明】
「ながら」は、同時に二つの動作を行うことを示す接続助詞で、動詞のます形に接続して使用されます。「ながら」の後に述べる動作が主に行われることが多いです。
【譯文】「ながら」是一個用來表達兩個動作同時進行的連接助詞，通常後面的動作是主要的動作。 類似中文的「一邊～一邊～」或「邊～邊～」等。
【例句】
・音楽を聴きながら勉強する。
【譯文】一邊聽音樂一邊學習。
・テレビを見ながらご飯を食べてはいけません。
【譯文】不可以邊看電視邊吃飯。
・プロジェクトの進捗を確認しながら、次のステップを決定します。
【譯文】在確認項目進度的同時，決定下一步的目標。
・歩きながら話しましょうか？
【譯文】我們能邊走邊聊嗎？
・スマホを見ながら運転してはいけません。
【譯文】不要在開車的時候玩手機。
【相關文法】
N2 〜ながらも ★★
N1 〜ながらに ★★
N1 〜がてら ★★
N1 〜かたわら ★☆
N1 〜も さることながら ★
N2 〜つつ ★★
N2 〜を かねて ★★