文法詳細

〜ばかり

N4 状態

★★☆

接続

動詞辞書形 + ばかり

名詞 + ばかり

説明

　この文型は、特定の動作や状態が繰り返されることや、特定の事物だけが存在することを示す表現で、動詞の辞書形や名詞に接続して使います。この表現は、過剰な状況や偏った状況を強調するために使われます。口語では、「ばかり」を「ばっか」や「ばっかり」ということがあります。　This sentence pattern indicates a repetitive action or that only a certain thing exists, emphasizing an excessive or one-sided situation. It connects with the dictionary form of verbs or nouns. In casual speech, 「ばかり」can be shortened to 「ばっか」 or 「ばっかり」.

例文

彼かれはテレビを見みるばっかりで、勉強べんきょうしません。He does nothing but watch TV and doesn’t study.

甘あまい物ものばっかり食たべていると、太ふとってしまいます。If you eat nothing but sweets, you’ll gain weight.

このソフトはエラーばかりで、使つかい物ものにならない。This software is full of errors and is unusable.

彼かれは文句もんくばっか言いって、何なにも行動こうどうしない。He does nothing but complain and doesn’t take any action.

技術ぎじゅつばかりに頼たよって、人間にんげんの能力のうりょくを軽視けいしするのは危険きけんだ。Relying only on technology and underestimating human abilities is dangerous.