Luyện nói, shadowing & đọc to tiếng Nhật（Dịch vụ - Sửa điện thoại）

Toàn bộ hội thoại

Khách

すみません、スマートフォンが壊こわれてしまったんですが。Xin lỗi, hình như điện thoại của tôi bị hỏng rồi.

Nhân viên

どうされましたか？Tình trạng thế nào vậy?

Khách

電源でんげんが入はいらなくなって、画面がめんも真っ黒まっくろなんです。修理しゅうりをお願ねがいしたいんですが。Không bật nguồn được và màn hình đen. Tôi muốn nhờ sửa.

Nhân viên

かしこまりました。機種きしゅは何なんですか？Vâng. Máy gì vậy ạ?

Khách

iPhone 13です。昨日きのうまでは普通ふつうに使つかえました。iPhone 13 ạ. Đến hôm qua vẫn dùng bình thường.

Nhân viên

では、少すこしお預あずかりして状態じょうたいを確認かくにんいたします。Vậy thì để tôi kiểm tra một chút.

Nhân viên

内部ないぶのバッテリーに問題もんだいがあるようです。修理しゅうりには３日みっかほどかかります。Có vẻ pin bên trong có vấn đề. Việc sửa chữa sẽ mất khoảng 3 ngày.

Khách

料金りょうきんはどのくらいですか？Chi phí khoảng bao nhiêu ạ?

Nhân viên

およそ1万まん2千せん円えんになります。よろしいでしょうか。Khoảng 12.000 yên, bạn đồng ý không?

Khách

お願ねがいします。Vâng, nhờ bạn nhé.