Chi tiết ngữ pháp

〜折りに

N2 時点

★☆

Cách nối

動詞辞書形 + 折りに

動詞た形 + 折りに

Giải thích

　「〜折りに」は、特定の機会や状況をきっかけにして、何かが起こることや行動を起こすことを表す表現で、主にフォーマルな場面で使われます。「〜折りに」 được dùng để diễn tả rằng một hành động hoặc sự việc xảy ra dựa trên một cơ hội hay hoàn cảnh cụ thể, chủ yếu được dùng trong những ngữ cảnh trang trọng.

Ví dụ

先日せんじつご挨拶あいさつした折おりに、今度こんどの企画きかくについて話はなし合あいました。Trong lần gặp trước, chúng ta đã bàn về kế hoạch lần này.

今度こんどお目めにかかった折おりに、このプロジェクトについて詳くわしくお話はなししたいと思おもいます。Lần gặp tới, tôi muốn trao đổi với bạn chi tiết hơn về dự án này.

帰国きこくする折おりに、家族かぞくへのお土産みやげを買かっていきます。Khi về nước, tôi sẽ mua quà cho gia đình.

先生せんせいにお会あいした折おりに、これまでの研究けんきゅうについて報告ほうこくしました。Khi gặp thầy, tôi đã báo cáo về nghiên cứu từ trước đến nay.

お祝いわいの折おりに、皆みんなで写真しゃしんを撮とりました。Vào dịp ăn mừng, chúng tôi đã cùng nhau chụp ảnh.

Ngữ pháp liên quan

N5 〜とき ★★★ N5 〜場合 ★★★ N2 〜際に ★★☆ N2 〜に際して ★★