★☆
【接続】
限りなく + 名詞に + 近い
【說明】
この文型は、あるものや状況が極めて似ている、またはほとんど同じであることを強調する表現です。特定の状態や性質が、完全に同じではないが、それに非常に近いことを表現します。
【訳文】This sentence pattern emphasizes that something or a situation is extremely similar or almost identical, indicating that a state or quality is very close to being the same.
【例文】
・その計画は限りなく完璧に近い。
【訳文】That plan is almost perfect.
・このデザインは限りなく理想に近い。
【訳文】This design is very close to ideal.
・この数字は限りなく正解に近いです。
【訳文】This number is almost the correct answer.
・その映画は限りなく現実に近い描写だった。
【訳文】That movie’s depiction was almost indistinguishable from reality.
・彼の説明は限りなく正解に近かった。
【訳文】His explanation was very close to being correct.
【関連文法】
N2 〜限り（限界） ★★
N2 〜限りは（状態） ★★
N2 〜限り では（範囲） ★★
N2 〜に 限って ★★
N2 〜に 限る ★★
N2 〜に 限らず ★★
N2 〜とは 限らない ★★
N2 〜ない 限り ★★
N1 〜限りだ ★☆
N1 〜を 限りに ★☆
N1 〜に 限った ことでは ない ★★