〜限り(は)(状態)
N2状態

★★

【接続】

  動詞辞書+ 限り (+ )

  動詞+ いる限り (+ )

  形容詞辞書+ 限り()

  形容動詞 + 限り (+ )

  名詞 + 限り (+ )



【說明】

 この文型は、特定の条件や状態が続いている間、その状態や行動も続くことを表す表現です。前件が成立している間、後件が成り立つことを強調します。

【訳文】This sentence pattern is used to express that a condition or state will continue as long as another condition holds. It emphasizes that the second action or state is dependent on the continuation of the first.



【例文】

・彼が頑張っている限り、私も諦めません。

【訳文】As long as he is doing his best, I won’t give up either.


・雨が降らない限り、明日のイベントは開催されます。

【訳文】As long as it doesn’t rain, tomorrow’s event will be held.


・私が社長である限りは、規則を変えません。

【訳文】As long as I am president, I will not change the rules.


・彼があの会社にいる限りは、安心です。

【訳文】As long as he's in that company, I feel safe.


・この条件が満たされている限り、契約は有効です。

【訳文】As long as these conditions are met, the contract is valid.



【関連文法】

N2 〜限り では(範囲) ★★

N2 〜限り(限界) ★★

N2 〜に 限って ★★

N2 〜に 限る ★★

N2 〜に 限らず ★★

N2 〜とは 限らない ★★

N2 〜ない 限り ★★

N1 〜限りだ ★☆

N1 〜に 限った ことでは ない ★★

N1 〜を 限りに ★☆

N2 限りなく〜近い ★☆