문법 상세

〜っこない

N2 断言不可能

★☆

접속

動詞ます形 + っこない

설명

　「〜っこない」は、話し手がある行動や状況が実現しないと強く否定するときに使われるカジュアルな表現です。この文型は、話し手が確信を持って否定するニュアンスを含み、口語でよく使用されます。　「〜っこない」는 화자가 어떤 행동이나 상황이 실현되지 않는다고 강하게 부정할 때 사용하는 캐주얼한 표현입니다. 이 문형은 화자가 확신을 가지고 부정하는 뉘앙스를 포함하며, 입말에서 자주 사용됩니다.

예문

そんな難むずかしい問題もんだい、子供こどもに解とけっこないよ。그렇게 어려운 문제, 아이가 풀 수 있을 리가 없어.

彼かれがそんなことをするなんて、信しんじられっこない。그가 그런 짓을 하다니 믿을 수 있을 리가 없다.

一人ひとりで全部ぜんぶ食たべきれっこないよ。혼자서 전부 다 먹을 수 있을 리가 없어.

最初さいしょから、私わたしにはできっこなかった。처음부터 나로서는 할 수 있을 리가 없었다.

こんな短期間たんきかんでレポートを書かけっこないです。이렇게 짧은 기간에 보고서를 쓸 수 있을 리가 없습니다.