문법 상세

〜ながら（も）

N2 対立

★★

접속

動詞ます形 + ながら (+ も)

形容詞辞書形 + ながら (+ も)

形容動詞 + ながら (+ も)

名詞 + ながら (+ も)

설명

　「〜ながらも」は、ある事柄や状況が存在しつつも、それに反する結果や状況が起きることを表す表現です。逆接のニュアンスを持ち、前件と後件の対比や矛盾を示します。　「〜ながらも」는 어떤 사항이나 상황이 존재하면서도 그에 반하는 결과나 상황이 일어남을 나타내는 표현입니다. 역접의 뉘앙스를 지니며, 앞부분과 뒷부분의 대비나 모순을 나타냅니다.

예문

彼かれは若わかいながらも、非常ひじょうにしっかりしている。그는 젊으면서도 매우 야무지다.

彼女かのじょは忙いそがしいながら、毎日まいにち時間じかんを割さいて勉強べんきょうしている。그녀는 바쁘면서도 매일 시간을 내어 공부하고 있다.

彼女かのじょは疲つかれていながら、仕事しごとを続つづけた。그녀는 피곤하면서도 일을 계속했다.

彼かれは失敗しっぱいを恐おそれながらも、新あたらしい挑戦ちょうせんに挑いどむことを決きめた。그는 실패를 두려워하면서도 새로운 도전에 임하기로 결정했다.

彼かれは多忙たぼうながらも、家族かぞくとの時間じかんを大切たいせつにしている。그는 매우 바쁘면서도 가족과의 시간을 소중히 여긴다.