Chi tiết ngữ pháp

〜に則って

N1 基準

★★

Cách nối

名詞に + 則って

名詞に + 則り

Giải thích

　この文型は、ある基準や規範、ルール、伝統などに従って行動することを表す表現で、規則・法律・慣習・方針などの正当なルールに従って判断したり、行動したりするときに使われます。 Mẫu câu này diễn tả việc hành động theo những tiêu chuẩn, chuẩn mực, quy tắc hay truyền thống cụ thể. Nó được dùng để mô tả những hành động được phán đoán hay thực hiện dựa trên các quy tắc, luật pháp, tập quán hoặc chính sách chính đáng.

Ví dụ

法律ほうりつに則のっとって、この問題もんだいを処理しょりする必要ひつようがある。Cần phải xử lý vấn đề này tuân theo pháp luật.

会社かいしゃの方針ほうしんに則のっとり、すべての決定けっていが行おこなわれます。Mọi quyết định đều được đưa ra tuân theo phương châm của công ty.

大会たいかいのルールに則のっとり、すべての審査しんさが行おこなわれます。Mọi việc chấm điểm sẽ được tiến hành tuân theo luật của giải đấu.

裁判所さいばんしょは憲法けんぽうに則のっとった判決はんけつを下くだす。Tòa án đưa ra phán quyết tuân theo hiến pháp.

教育方針きょういくほうしんに則のっとった授業じゅぎょうが行おこなわれている。Các lớp học đang được tiến hành tuân theo phương châm giáo dục.

Ngữ pháp liên quan

N2 〜をもとに ★★ N2 〜に基づいて ★★ N2 〜に沿って ★★ N1 〜に準じて ★★ N1 〜に即して・〜に則して ★★ N1 〜を踏まえて ★★ N1 〜に照らして ★☆

〜に 則って

〜に則って