문법 상세
〜からと いって
N2
根拠
★★
접속
普通文から + と + いって
설명
この文型は、ある理由や事実があっても、それが必ずしもある結果や状況に直結するわけではないことを表す表現です。この文型は、「必ずしも〜ではない」「〜とは限らない」などの否定的な内容とともに使われることが多いです。 이 문형은 어떤 이유나 사실이 있더라도 그것이 반드시 어떤 결과나 상황으로 직결되는 것은 아님을 나타내는 표현입니다. 이 문형은 「必ずしも〜ではない」「〜とは限らない」 등의 부정적인 내용과 함께 사용되는 경우가 많습니다.
예문
忙しいからといって、勉強を怠けてはいけない。바쁘다고 해서 공부를 게을리해서는 안 된다.
寒いからといって、家にばかりいるわけにはいかない。춥다고 해서 집에만 있을 수는 없다.
彼が言ったからといって、それが正しいとは限らない。그가 말했다고 해서 그것이 옳다고는 할 수 없다.
英語が話せるからといって、全ての仕事ができるわけではない。영어를 할 수 있다고 해서 모든 일을 할 수 있는 것은 아니다.
他人がやっているからといって、自分もやっていいとは限らない。다른 사람이 한다고 해서 자신도 해도 된다고는 할 수 없다.
관련 문법
N2
〜から して
★★
N2
〜からこそ
★★
N2
〜ごとに
★★☆
N2
〜からには
★★
N3
〜から すると・すれば
★★☆
N3
〜から 見ると・見れば
★★☆
N3
〜から 言うと・言えば
★★☆
