문법 상세
〜から して
N2
判断
推測
★★
접속
名詞から + して
설명
この文型は、ある特定の例や要素を挙げ、それを根拠にして全体について判断や評価を述べる表現です。 이 문형은 어떤 특정한 예나 요소를 들어 그것을 근거로 전체에 대해 판단이나 평가를 서술하는 표현입니다.
예문
あのレストランは、サービスからして良くない。저 레스토랑은 서비스부터가 좋지 않다.
この映画は、タイトルからして面白そうだ。이 영화는 제목부터가 재미있을 것 같다.
彼の発言からして、彼がこの問題を理解していないことが明らかだ。그의 발언으로 보아 그가 이 문제를 이해하지 못하고 있음이 분명하다.
彼女の表情からして、今日はあまり元気がないようだ。그녀의 표정으로 보아 오늘은 별로 기운이 없는 것 같다.
この建物は、外観からしてかなり古いようだ。이 건물은 외관으로 보아 꽤 오래된 것 같다.
관련 문법
N5
〜から（原因）
★★★
N3
〜から すると・すれば
★★☆
N2
〜からと いって
★★
N2
〜からこそ
★★
N2
〜ごとに
★★☆
N2
〜からには
★★
N3
〜から 見ると・見れば
★★☆
N3
〜から 言うと・言えば
★★☆
