문법 상세
〜拍子に
N1
予想外
直後
★☆
접속
動詞た形 + 拍子に
설명
この文型は、ある動作をした直後や、何かがきっかけとなって、偶然に予想していなかった出来事が発生するときに使われます。この表現は、想定外の展開や驚きのある状況で使用されることが多いです。 이 문형은 어떤 동작을 한 직후나 무언가가 계기가 되어 우연히 예상하지 못했던 사건이 발생할 때 사용됩니다. 이 표현은 상정 밖의 전개나 놀라움이 있는 상황에서 사용되는 경우가 많습니다.
예문
転んだ拍子に、スマホを落としてしまった。넘어진 순간 스마트폰을 떨어뜨리고 말았다.
立ち上がった拍子に、頭をぶつけた。일어선 순간 머리를 부딪쳤다.
走り出した拍子に、靴が脱げてしまった。달리기 시작한 순간 신발이 벗겨지고 말았다.
車を止めた拍子に、荷物が全部前に転がった。차를 세운 순간 짐이 전부 앞으로 굴러갔다.
窓を開けた拍子に、風で書類が飛ばされた。창문을 연 순간 바람에 서류가 날아갔다.
관련 문법
