Chi tiết ngữ pháp

〜から言うと・〜から言えば・〜から言って

N3 判断根拠

★★☆

Cách nối

名詞から + 言うと

名詞から + 言えば

名詞から + 言って

Giải thích

　この文型は、名詞に接続して使われ、その名詞が示す立場や視点から見た場合の意見や判断を表現するときに使われる表現で、特定の状況や人の立場、考え方から物事を述べるときに使われます。 Mẫu câu này được dùng để diễn tả phán đoán hoặc ý kiến từ một góc nhìn hay lập trường cụ thể, thường được dùng để đưa ra đánh giá hoặc quan điểm dựa trên những ngữ cảnh cụ thể hoặc lập trường của một người.

Ví dụ

私わたしの経験けいけんから言いうと、このプロジェクトは成功せいこうする可能性かのうせいが高たかい。Theo kinh nghiệm của tôi, dự án này có khả năng thành công cao.

彼かれの性格せいかくから言いえば、そんなことをするとは思おもえない。Xét về tính cách của anh ấy, tôi không nghĩ anh ấy sẽ làm chuyện như vậy.

消費者しょうひしゃの視点してんから言いますと、この商品しょうひんはまだ改善かいぜんの余地よちがあります。Đứng từ góc nhìn của người tiêu dùng, sản phẩm này vẫn còn chỗ để cải thiện.

彼かれの行動こうどうから言いって、彼かれは信頼しんらいできる人物じんぶつだと思おもう。Xét từ hành động của anh ấy, tôi nghĩ anh ấy là người đáng tin cậy.

結果けっかから言いって、この方法ほうほうは効果こうかがあるといえる。Xét từ kết quả, có thể nói phương pháp này có hiệu quả.

Ngữ pháp liên quan

N3 〜からすると・すれば ★★☆ N3 〜から見ると・見れば ★★☆ N2 〜からして ★★ N2 〜からといって ★★ N2 〜からこそ ★★ N2 〜ごとに ★★☆ N2 〜からには ★★

〜から 言うと・〜から 言えば・〜から 言って

〜から言うと・〜から言えば・〜から言って