Chi tiết ngữ pháp

〜からこそ

N2 原因理由強調

★★

Cách nối

普通文 + からこそ

Giải thích

　この文型は、理由や原因を強調して、特にその理由で結果が導かれるということを表す表現です。話し手の主観的な思いや特別な理由を述べるときによく使われます。 Mẫu câu này nhấn mạnh lý do hoặc nguyên nhân, đặc biệt cho thấy rằng kết quả được tạo ra bởi lý do này. Nó thường được dùng khi người nói đưa ra suy nghĩ chủ quan hoặc một lý do đặc biệt cho điều gì đó.

Ví dụ

努力どりょくしたからこそ、目標もくひょうを達成たっせいできた。Chính vì đã nỗ lực nên mới đạt được mục tiêu.

難むずかしかったからこそ、成長せいちょうできた。Chính vì khó khăn nên tôi mới có thể trưởng thành.

信頼しんらいしているからこそ、あなたにこの仕事しごとを任まかせます。Chính vì tin tưởng nên tôi mới giao công việc này cho bạn.

失敗しっぱいしたからこそ、成功せいこうの喜よろこびを感かんじられる。Chính vì đã thất bại nên tôi mới cảm nhận được niềm vui của thành công.

この仕事しごとが好すきだからこそ、どんな困難こんなんにも負まけずに頑張がんばれる。Chính vì yêu công việc này nên dù gặp khó khăn nào tôi cũng có thể cố gắng vượt qua.

Ngữ pháp liên quan

N2 〜からして ★★ N2 〜からといって ★★ N2 〜ごとに ★★☆ N2 〜からには ★★ N3 〜からすると・すれば ★★☆ N3 〜から見ると・見れば ★★☆ N3 〜から言うと・言えば ★★☆