〜ない 限り
N2必要
★★
【用法】
動詞ない形 + 限り
【說明】
この文型は、ある条件が満たされなければ次の事柄が成立しないことを示す表現です。特定の条件がない場合、その結果も実現しないことを強調するときに使われます。
【譯文】這個句型用來表達如果不滿足某個條件，某件事就無法實現。 類似中文的「若不～就不能～」或「除非～不然」等。
【例句】
・努力しない限り、成功はあり得ない。
【譯文】不努力就不會成功。
・予約をしない限り、席は確保できません。
【譯文】不預約就無法確保座位。
・この問題を解決しない限り、次のステップに進めない。
【譯文】只有解決了這個問題才能進入下一步。
・真実を話さない限り、あなたを信用できません。
【譯文】除非你說出真相，否則我不會信任你。
・必要な書類を提出しない限り、手続きは進みません。
【譯文】除非提交了必要的文件，否則手續將無法進行。
【相關文法】
N2 〜に 限って ★★
N2 〜に 限らず ★★
N2 〜に 限る ★★
N2 〜とは 限らない ★★
N2 〜限り（限界） ★★
N2 〜限りは（状態） ★★
N2 〜限り（限界） ★★
N1 〜限りだ ★☆
N1 〜に 限った ことでは ない ★★
N1 〜を 限りに ★☆
N2 限りなく〜近い ★☆